This document is available in Spanish and English with the same content. In case of any discrepancy, the Spanish version prevails.

Privacy Policy

Last updated: October 2026


Short version: in case you are short of time

HostMasters is a small local team in Almuñécar (Costa Tropical, Granada) that manages holiday rental homes as a co-host on Airbnb and Booking.com. Below we summarise the key points according to your relationship with us:

I. As an Owner who contracts our service

II. As a service provider working with us

III. As a Guest staying at a managed property

IV. As an enquirer or referral programme partner

It is important that you know:

We recommend that you read this full Privacy Policy to understand in detail what data we use, for what purpose and for how long we keep it.

This Policy may be updated. Material changes will be communicated by email and by notification on the platform.


Contents

  1. Data controller
  2. Categories of data
  3. Purposes of processing and legal basis
  4. Recipients
  5. International transfers
  6. Retention period
  7. Automated decisions (Art. 22 GDPR)
  8. Data subject rights
  9. Data of minors
  10. Cookies
  11. Confidentiality and security
  12. Changes

1. Data controller

Controller: HostMasters, trade name of Yuri Rodolfo Alves Sales de Almeida (sole trader, NIF Z3680371P), Almuñécar, Granada, España (“HostMasters”).

Privacy contact: For any matter relating to the processing of your personal data, including exercising your rights or making a complaint, you can contact us at: privacy@hostmasters.es.

Data Protection Officer (DPO): Appointing a DPO is not currently required under Article 37 of the GDPR and Article 34 of the LOPDGDD, as HostMasters does not carry out large-scale processing of special categories of data or regular and systematic monitoring on a large scale. Should our scale or a change in the law require it in the future, we will appoint a DPO and publish their contact details here.

Applicable law: General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 (“GDPR”, in Spanish “RGPD”) and Organic Law 3/2018 of 5 December on the Protection of Personal Data and the Guarantee of Digital Rights (Ley Orgánica de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, “LOPDGDD”).

Back to contents ↑


2. Categories of data

When you use our platform we may process the following categories of personal data, depending on your relationship with us:

2.1 Owners

CategoryExamples
Identification dataFirst name, surname, DNI/NIE/passport, NIF for invoicing, preferred language
Contact dataEmail, phone number, postal address
Financial and tax dataNIF/NIE or tax identification number of your country, tax address, IBAN for the monthly transfer (collection mandate), Stripe customer ID, history of charges, invoices and settlements, booking records (amount received, commission and net). We never store card numbers: Stripe holds them.
Property dataAddress, photographs, tourist licence (VUT), house rules, agreed minimum and maximum prices, smart lock codes (if there is one), maintenance status
Usage dataUse of the owner portal and conversations with the portal's AI assistant

2.2 Service providers

Self-employed individuals who provide HostMasters with services of any kind (cleaning, laundry, maintenance, gardening, pool, etc.).

CategoryExamples
Identification dataFirst name, surname, NIF/NIE number, profile photograph
Compliance documentationCopy of identity document (DNI, NIE or passport) and proof of registration as a self-employed worker (registration with the RETA and/or census declaration, Modelo 036/037)
Contact dataEmail, phone number
Activity dataTasks assigned and completed, photographs and checklists of the work, start and finish times
Financial dataIBAN for payment, invoicing data and weekly payments

We do not request a certificate of being up to date with Social Security: keeping up to date with Social Security contributions and tax obligations is the sole responsibility of the service provider.

2.3 Referral programme partners and enquirers

CategoryExamples
Enquirers (leads)Name, email, phone number, message, property details you give us, follow-up notes, AI analysis of the enquiry and, where applicable, the transcript and summary of the call with our voice assistant
Referral partnersName or company name, tax identification, email, phone number, IBAN, referred owners and commissions earned and paid

2.4 Guests

CategoryExamples
Identification dataThose required by the traveller register: name, nationality, identity document, date of birth, contact details
Stay dataCheck-in and check-out dates, property, number of guests
Interaction dataConversations with the guest AI chat and, where applicable, the feedback call after the stay

Back to contents ↑


3. Purposes of processing and legal basis

3.A) Processing necessary for the performance of the contract (Art. 6.1.b GDPR)

If you are an Owner:

If you are a service provider:

If you are a referral programme partner: management of the partnership agreement, attribution of referred owners and monthly payment of your commissions.

If you ask us for information: replying to your enquiry and preparing a proposal (pre-contractual steps at the request of the data subject, Art. 6.1.b GDPR).

3.B) Compliance with legal obligations (Art. 6.1.c GDPR)

The tourist licence (VUT) and the owner's tax returns remain the responsibility of the owner or their adviser; HostMasters only handles them when the owner contracts that one-off service (for example, the initial services kit or the annual Modelo 210).

3.C) Legitimate interest (Art. 6.1.f GDPR)

We have balanced these interests against your rights and freedoms: we use only the minimum data necessary, it is processing that can reasonably be expected within the existing relationship and we apply appropriate safeguards (restricted access and human review). You can object at any time (section 8).

3.D) Consent (Art. 6.1.a GDPR)

You may withdraw your consent at any time without affecting the lawfulness of processing carried out before its withdrawal.

3.E) Guest data

When a guest stays at a home we manage, we process their data for two different and separate purposes:

Back to contents ↑


4. Recipients

4.1 Processors

ProviderPurposeLocation
Stripe Payments Europe Ltd.Card payments (fee, commission, cleaning and services) and invoicesEU (Ireland)
Vercel Inc.Application hosting, CDN and private file storage (provider documents, photographs)EU (Frankfurt); US company (EU-US Data Privacy Framework / Standard Contractual Clauses)
Neon Inc.PostgreSQL databaseEU
Resend Inc.Sending transactional emailsEU
Anthropic PBCAI features (guest chat, portal assistant, monitoring and translation)US (Standard Contractual Clauses)
ElevenLabs Inc.Guest feedback calls after the stayUS (Standard Contractual Clauses)
Nuki Home Solutions GmbHSmart lock, where installed (temporary codes and entry log)EU (Austria)
Twilio Ireland Ltd.Telephony for voice calls and SMS notificationsEU (Ireland); US-headquartered group (EU-US Data Privacy Framework / Standard Contractual Clauses)
Google LLC (Google Workspace / Gmail API)HostMasters mailbox: automatic reading of booking notifications from the platformsUS (EU-US Data Privacy Framework / Standard Contractual Clauses)
PriceLabs Inc.Nightly price recommendations (property and calendar data; no guest data)US (Standard Contractual Clauses)
Google LLCGoogle Analytics 4 (only with consent to analytics cookies)US (Standard Contractual Clauses, IP anonymisation)
Meta Platforms Inc.Meta Pixel (only with consent to marketing cookies)US (Standard Contractual Clauses)
Sentry Inc.Error and performance monitoringEU

A data processing agreement in accordance with Article 28 of the GDPR has been signed with each provider.

Guest data: the owner is the controller of their guests' data and HostMasters acts as processor. Owners can consult the data processing agreement (DPA) or request it at privacy@hostmasters.es.

4.2 Disclosure to third parties

We do not sell, rent or transfer your personal data to third parties for those third parties' own commercial purposes.

Back to contents ↑


5. International transfers

Some of our providers (Anthropic, ElevenLabs, Google, Meta) are located outside the European Economic Area (EEA). We only transfer data to providers that:

Some processors with data hosted in the EU (for example Vercel, Neon, Resend or Sentry) are US companies that could access it from the US to provide support; such access is covered by the same safeguards.

We also apply additional technical measures such as encryption in transit and data minimisation. You can request information about the applicable safeguards at privacy@hostmasters.es.

Back to contents ↑


6. Retention period

Type of dataRetention periodReason
Account data (owners and service providers)Until the account is deleted + 30 daysContractual relationship
Copy of service providers' identity document (DNI, NIE or passport)While the provider is active; deleted when their account is closed (anonymised)Contractual relationship
Service providers' proof of self-employed registration (RETA / Modelo 036-037)While the provider is active and, afterwards, 4 years from the last payment we made to them (tax limitation period, Ley General Tributaria art. 66); after that period it is deletedLegal obligation and defence in tax inspections
Service providers' NIF/NIE and IBANWhile the provider is active; when the account is closed they are removed from it and the NIF is kept only on invoices and statements already issued (next row)Contractual relationship and legal obligation
Invoices, settlements, statements and accounting records (including the recipient's tax details: name, NIF and address)6 yearsCommercial and tax obligation (Código de Comercio art. 30; Ley General Tributaria). If you request deletion of your account, your data is anonymised and only the data appearing in these documents is kept.
Enquirers who do not go on to sign up2 years from the last contactHandling the enquiry and commercial follow-up
Call recordings and transcripts (guest feedback and enquirer qualification)12 months (only the scores and summary are kept)Service quality
Referral partnersFor the duration of the agreement and, afterwards, the tax limitation periods (4 to 6 years) for payments madeContractual relationship and tax obligation
Traveller register data3 years from the end of the stayLegal obligation (Real Decreto 933/2021)
Guest contact details for offers and newsUntil consent is withdrawn (afterwards, only the proof of unsubscription)Consent
Guest AI chat conversations (the portal assistant only keeps the conversation in your browser while the tab is open)90 daysProviding and improving the service
Notifications90 days (read) / 180 days (unread)Operations
Verification photographs of cleaning and work12 monthsQuality and resolution of complaints
Analytics and marketing cookiesAs set out in the Cookie PolicyConsent

Once the retention period has ended, the data is kept blocked for the applicable statutory limitation periods (art. 32 LOPDGDD) and then permanently deleted.

Back to contents ↑


7. Automated decisions

We do not take decisions based solely on automated processing that produce legal effects concerning you or similarly significantly affect you. We use the following automated tools, always with human review:

You have the right to obtain human intervention, to express your point of view and to contest any decision that affects you. Write to us at privacy@hostmasters.es.

Back to contents ↑


8. Data subject rights

Under the GDPR and the LOPDGDD, you have the following rights:

  1. Access: to know what personal data of yours we are processing.
  2. Rectification: to correct inaccurate or incomplete data.
  3. Erasure: to request the deletion of your data when it is no longer necessary or you withdraw your consent.
  4. Restriction: to request that we restrict processing in certain circumstances.
  5. Objection: to object to processing based on legitimate interest; we will stop processing your data unless there are compelling legitimate grounds.
  6. Portability: to receive your data in a structured, commonly used and machine-readable format, and to transmit it to another controller.
  7. Withdrawal of consent: at any time, without affecting the lawfulness of prior processing.
  8. Not to be subject to automated decisions: in accordance with Article 22 of the GDPR.

How to exercise your rights

Erasure and tax documents: if you have invoices, settlements or quotes with us, when we delete your account we anonymise your data (name, email, phone number, IBAN, tax identification) instead of erasing those documents, which the law requires us to keep; invoices already issued retain the recipient details that appeared on them.

Write to privacy@hostmasters.es stating the right you wish to exercise and your name. If we have reasonable doubts about your identity, we may ask you for additional information to confirm it.

Response time: one month from receipt of the request, extendable by a further two months for complex or numerous requests, in which case we will let you know within the first month.

Complaints: if you believe your right to data protection has been infringed, you can lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (Agencia Española de Protección de Datos, AEPD): www.aepd.es.

Back to contents ↑


9. Data of minors

The platform is not aimed at under-18s and we do not knowingly process personal data of minors, except for data of minor guests required by traveller register regulations, which is kept only for the legal period.

Back to contents ↑


10. Cookies

We use essential cookies for authentication and language preference. Analytics cookies (Google Analytics 4) and marketing cookies (Meta Pixel) are only set with your prior consent.

See our Cookie Policy for the full list, duration and purpose of each cookie.

Back to contents ↑


11. Confidentiality and security

We apply appropriate technical and organisational measures to protect your personal data:

We recommend that you use strong passwords and do not reuse them on other services.

Back to contents ↑


12. Changes

We may update this Privacy Policy to reflect changes in our practices, in the applicable law or in the services we offer. Material changes will be communicated by email to the address associated with your account and by notice on the platform. The “last updated” date at the top of the document shows the version in force.


Contact

Privacy: privacy@hostmasters.es
General email: info@hostmasters.es
Phone: +34 951 82 30 29
Postal address: HostMasters, trade name of Yuri Rodolfo Alves Sales de Almeida (sole trader, NIF Z3680371P), Almuñécar, Granada, España
Website: hostmasters.es